​随着锣鼓声响起，由数十板飘色组成的巡游队伍走街过巷。多名儿童扮演“观音”“何仙姑”“姜子牙”等角色，随着秋千上下飘动，尽展凌空飘逸之美。沿街市民游客夹道观赏，万人空巷，热闹非凡……广东中山崖口飘色在阔别三年后“重出江湖”了。

6月22日至24日，2023中山翠亨新区（南朗街道）文化旅游系列活动——“我们的节日·端午”崖口飘色巡游美食嘉年华热闹举行。

向海而兴，随着深中通道的加快建设，地处珠江出海口西岸的翠亨新区成为“东承”的桥头堡。作为为人故里，翠亨新区正发力建设大湾区全域旅游示范城市，以旅彰文，以文赋能，融入湾区，走向世界。

》崖口飘色闪亮“出圈”

“五月五过端午，五月六看飘色。”

6月23日，崖口村甚是热闹。数十米长的金龙在村道中穿行而过，舞龙舞狮和各种民间舞蹈杂技轮番上演，三年以来规模最大的崖口飘色巡游开始了。

巡游队伍里，《哪吒闹海》《嫦娥奔月》《八仙过海》等30多板飘色，连接起来的长度达300多米。几岁小童扮演“观音”“何仙姑”“姜子牙”等角色充当“色芯”，巡游时高悬在空中。“秋千色”上下飘动，仙气习习，飞扬出彩。

巡游当日，崖口还开设美食市集，设置了30多家摊位，邀请本地名厨助阵，制作出数十种南朗特色美食以及“至膳煲仔饭”等文创伴手礼，集中展示“翠亨味道”。而嘉年华上的国潮市集则融合了古风元素，超200名汉服爱好者盛装出场，营造沉浸式游玩打卡空间。

崖口飘色起源于唐代“耍菩萨”的祭祀民俗，从清朝乾隆年间兴起。于2008年入选国家级非物质文化遗产名录。这次活动以飘色巡游为契机，与美食嘉年华相结合，推动非遗的创造性转化、创新性发展。通过线上、线下结合的传播方式，崖口飘色更是在端午期间“闪亮出圈”，翠亨新区又“火了一把”。

》建湾区人文地标城市

崖口飘色对于翠亨以及中山而言，有着不一样的意义。

1983年，经由港澳乡亲的大力资助，崖口村会堂得以建成。当年，中断30年的崖口飘色巡游正式恢复，巡游队伍浩浩荡荡从村口涌向会堂，庆祝会堂落成。

飘色好似一条纽带，维系着桑梓深情。“每年五月初六那天，港澳和海外乡亲都会集中回来看飘色。”国家级非遗项目飘色传承人谭浩彬说。

带着“开放”的基因，崖口飘色近年来已发展成为一项远近知名的民俗盛会。

“这是一次奇妙的经历！”来自俄罗斯的外国友人Anna yi说，自己在中山生活了15年，但这是第一次参加崖口飘色巡游。“我想应该要更多地谈论这些（文化），让更多人了解，我也会尽我所能向外界介绍（中山）这个地方。”

翠亨新区也在积极打好这张“文化牌”。据介绍，近年来，翠亨新区（南朗街道）先后建成翠亨村、左步村、崖口村、茶东村、冲口村等一批“广东省文化和旅游特色村”“中国美丽休闲乡村”和文旅热点，形成了以非遗、红色文化、宗祠文化、露营、民宿等为核心亮点的文旅产业群。

数据显示，近5年，翠亨新区（南朗街道）游客年均接待量超220万人次，是中山乃至粤港澳大湾区最热门的旅游目的地之一。

如今，“深入挖掘和弘扬孙中山文化资源”已被写入《粤港澳大湾区发展规划纲要》。作为孙中山先生的故乡，该区提出将围绕孙中山文化资源、香山文化、岭南文化，左步村、崖口村等乡村特色旅游资源，推动传统文化创造性转化、创新性发展，打造大湾区人文地标城市。

》以文塑旅、以旅彰文，拥抱世界

随着深中通道的建设加快，作为中山与深圳融合发展的“桥头堡”，翠亨新区（南朗街道）正在积极连接湾区的“朋友圈”。今年3月，在翠亨新区（南朗街道）文化旅游高质量发展推介交流会上，8个重点项目签约落户，总投资达19.53亿元，涉及生态观光、乡村文旅、演艺传媒、绿色发展等领域。

今年，翠亨新区（南朗街道）正积极推动一系列重点项目落地建设，以及引进和培育一批文化主题和酒店民宿等标杆性文旅配套项目，以满足深中通道通车后来自深圳香港等地爆发性地游客消费需求。

翠亨新区（南朗街道）还将借助孙中山故里国家5A级旅游景区以及多种文旅资源，围绕文化、乡村、滨海、美食、体育、艺术、民宿等消费热点，计划举办“横门开渔节”“左步村稻田音乐节”“翠亨两岸文化艺术节”“中山马拉松新区赛”“中山影视城唐风庙会 ”等品牌活动。系列活动将为中山打造一个个文旅新样板，带动乡村文旅发展。

翠亨正在积极把文旅资源底蕴转化为高质量发展的增量。“我们将坚持以文塑旅、以旅彰文，写好文化兴城大文章。”翠亨新区党工委副书记、管委会主任，南朗街道党工委书记张会洋表示，翠亨新区（南朗街道）将进一步推动乡村文化振兴，带动全域文化旅游发展，以文旅赋能，拥抱湾区、走向世界。