德国柏林电，德国时间2023年6月18日下午，李强总理随行代表团北京市中德经济技术先行合作示范区、顺义区人民政府代表团与欧洲经济参议院、德国经济参议院在德国柏林举行德国欧洲中小企业中国合作中心（DEZ）北京项目合作签约仪式暨中德（欧）世界市场领导者（世界隐形冠军）投资合作座谈会。

德国侨商会会长、欧洲经济参议院副主席杨明先生主持签约仪式和座谈会并致辞

杨明先生在致辞中说：我谨代表德国侨商会、德国欧洲中小企业中国合作中心全体同仁及德国欧洲中小企业中国合作中心诸多资源合作网络机构经济界和企业界的朋友们对北京顺义区的各位领导随尊敬的中国国家总理李强先生访问德国表示热烈的欢迎！

近年来，中德全方位战略伙伴关系保持高水平运行，两国领导人交往密切，各领域务实合作不断深化，呈现出强劲韧性与活力。李强总理上任后首访首站选在德国，充分体现了中国对中德关系的高度重视。中德政府磋商机制由两国总理共同主持，是中德合作的“超级发动机”。值此中德第七届政府磋商之际，很高兴能与北京市顺义区政府领导和德欧中心共建合作伙伴的领导及企业家代表们齐聚柏林就“德国欧洲中小企业中国合作中心”“一会一展一园”的总体方案落地北京进行深入交流，签署合作协议，并就“德国欧洲世界隐形冠军大会”落户北京，更好地促进德国欧洲中小企业尤其是世界隐形冠军企业与中国、北京开展务实合作等进行研讨与交流。非常感谢顺义区和各共建合作机构的同仁近来辛苦卓越的推动工作！也非常感谢各共建合作机构对本次活动的高度重视，多林主席和各合作共建机构代表的出席！

北京顺义区是北京市服务业扩大开放综合试点示范区和中国（北京）自由贸易试验区国际商务服务片区核心区，北京中德经济技术合作先行示范区是北京市委市政府的指导下，由中国国家发展和改革委员会正式批复设立的首个以经济技术合作为主题的国家级对德示范区，是中国和北京市重要的对德对欧合作的重要窗口和载体。今天我们在柏林签署合作协议，与北京市顺义区人民政府、北京中德经济技术合作先行示范区管委会一起落地共建“德国欧洲中小企业中国合作中心”，也体现了中德两国经济界产业界推动中德中欧开放合作、高质量发展、构建全球中小企业命运共同体、构建全球开放发展的产业体系的决心和信心！相信有中国政府和德国欧洲共建合作机构的领导们的共同努力和关心支持，北京市顺义“德国欧洲中小企业中国合作中心”一定能成为中德欧创新合作、发展共赢的示范典范，推动全球产业链和供应链高水平开放发展！推动中德欧经济社会互利共赢、繁荣发展！

欧洲经济参议院执行主席、德国全球（世界）市场领导者（世界隐形冠军）峰会组委会主席、德国全球（世界）市场领导者（世界隐形冠军）培训研究院院长、德国前自由民主党联邦副主席、巴登符腾堡州副州长Walter Döring（瓦尔特多林）先生致辞

Walter Döring（瓦尔特多林）主席在致辞中说：“德国和中国是我需要你，正如你需要我一样密不可分。德国企业界反对去中国化，期待利用好中国市场的机遇, 同时进一步拓展亚洲和其它市场。据德国机构调查结果显示，55%的德企计划在未来两年增加在华投资，比去年增加4个百分点。此外，62%的受访德企愿意继续投资以保持在中国市场的竞争力。2023年德国第十三届世界市场领导者（世界隐形冠军）峰会参与企业中有50%以上的企业期望继续推进对华合作和扩大在华投资。德国和中国联合举办的“首届世界隐形冠军暨中国单项冠军大会”今年也将在中国举办，这也是在德国举办了十三届的德国世界市场领导者（世界隐形冠军）峰会第一次走出德国举办。相信该峰会在中国的成功举办将极大地推动全球制造业和市场领军企业的高质量开放合作发展，促进和培育更多的世界市场领导者和世界隐形冠军。”

北京市顺义区人民政府区长崔小浩先生致辞

崔小浩区长在致辞中说：很高兴在这里与大家欢聚一堂，在此，我谨代表北京市顺义区，向各位领导的热烈欢迎表示衷心的感谢！在中德经济技术合作不断紧密，双边经济、科技、文化关系愈加密切的时代，顺义区与欧洲经济参议院、德国全球市场领导者有限公司和德国侨商会共享机遇、共谋发展，将助力两国经济技术合作掀开新的一页。

顺义区作为北京市服务业扩大开放综合试点示范区和中国（北京）自由贸易试验区国际商务服务片区，积极响应市委市政府倡议和部署，以高标准建设中德产业园为抓手，打造北京中德经济技术合作先行示范区。作为北京产业大区，坐拥得天独厚的地理位置和丰富的自然资源，有着强大的产业基础和广阔的市场空间，致力于营造良好的营商环境和企业发展环境。良好的政策和产业基础，为我们带来了经济的繁荣、民生的改善、文化的交流和中德合作的新契机。

中德经济技术合作是两国经贸关系的核心内容，也是中欧合作的重要组成部分。近年来，中德关系长期保持高水平运行，双方通过持续深化务实合作实现了共同发展、相互成就。顺义区以北京中德经济技术合作先行示范区建设为契机，承接了一批高端制造和科技服务德企的优质项目。顺义，已成为德企在华投资的重要选择之一。

上一周，我们在北京顺义，与杨明主席进行了深入的沟通交流。接下来，我们还要共同见证“德国欧洲中小企业中国合作中心”的签约。合作中心将是顺义承载的又一重要中德交流合作项目。作为综合性服务平台，合作中心将助力示范区突出联合创新、突出融合发展、突出产业引领的发展策略，依托顺义首都国门优势，把握全球产业变革与供应链重构机遇，开展对德交往交流活动，推动中德创新要素双向流动，提升城市宜居宜业水平，形成中德经济技术“共同发展、相互成就”的生动实践。

再有一天，中德两国领导人将在柏林会晤，将为中德两国合作注入新动能。未来，会有越来越多的德企选择在京在顺义发展，将其优秀的技术、文化、产业投射到中国市场，我们坚信：四方合作关系的不断深入，将会达成更多务实、开放的合作项目，进一步促进顺义制造业转型升级和中德经济技术开放合作。我们也将继续加强与各方的联系，为中德经贸往来和共同发展做出更大贡献。

  签约仪式

随后欧洲经济参议院、德国全球（世界）市场领导者（世界隐形冠军）峰会培训学院（峰会组委会）ADMW、德国侨商会与北京中德产业园管理委员会四方签署了《德国欧洲中小企业中国合作中心北京项目合作协议》，协议签署后欧洲经济参议院执行主席瓦尔特多林先生与顺义区人民政府区长周小浩先生互相交换了礼品。

欧洲经济参议院执行主席、德国全球（世界）市场领导者（世界隐形冠军）峰会组委会主席、德国全球（世界）市场领导者（世界隐形冠军）培训学院院长、研究院院长、德国前自由民主党联邦副主席、巴登符腾堡州副州长Walter Döring（瓦尔特多林）先生， 德国经济参议院副主席、柏林经济联盟主席、 ICA食品工业联盟主席Gerhard Bruder格哈德布鲁德先生， 欧洲经济参议院副主席、德国首位华人联邦州（黑森州）参议员、 德国侨商会会长、德国致公协会联席主席、德国欧洲中小企业中国合作中心执行副主席杨明先生，德国法兰克福外国人参议会主席（副市长级）Medoff梅多夫先生，前德国驻华经济参赞、德国亚太经贸协会常务主席Wilfried Wolf先生，摩尔多瓦驻法兰克福总领事Anatol Stratula先生，世界隐形冠军企业伍尔特集团前国际总裁、中德产业国际合作专家Bernd Wanke先生、德国普鲁士协会主席Volker Tschapke先生，莱茵药业总裁Bekim Pllana先生、全德华人联合会主席、德国侨商会执行主席Wu Weize先生等合作中心共建机构代表，北京市顺义区政府区长崔小浩先生，北京市顺义区商务局局长杨蓬勃先生，顺义区政府外事办公室主任王兆宇女士、北京首都国际机场临空经济区管理委员会科技产业处处长林冬宁女士、顺义区发展和改革委副主任王守平女士、顺义区制造业创新发展促进中心主任董 浩先生等中德中欧各界60余人参加了签约仪式和座谈会。