道路整洁，屋舍俨然，溪流清澈，笑声朗朗……漫步在江阴长泾镇习礼村，一幅人和村美的水乡画卷次第展开。

“如今村里的环境真好”，村民们脸上洋溢着幸福的笑容。而村容村貌的提升，正得益于中建二局华东公司建设者连续3年的污水治理。

从入户“探访”到热情“串门”

项目团队的小伙们怎么都没有想到，在江南乡镇做农污治理工程，第一关竟是语言关。

由于江阴的许多村庄年代久远，排布也并非整齐划一，加之每户的卫生间、厨卫间的设置也各有千秋，所有房屋的出水管走向五花八门，要想将这些与就近河沟等随机相连的排水管，归拢到一个“统一战线”中，就必须深入每户村民家中，摸清出水管的来龙去脉。

在大家入户的第一天，就遇到了操着本地方言的独居老师，不会普通话，而入户摸排的建设者又全部都是北方汉子，怎么办？语言不通就上手语！有聪明的小伙对着奶奶手舞足蹈，试图通过肢体语言表达自己的想法——用手比划一个“马桶”，在配个冲水的声音特效，很努力地想问出马桶水从哪里排出去？

然而“手语”的效果依旧不佳，最后还是一位有头脑的同志，拉来了一位村里的阿姨帮忙，作为翻译，在阿姨的帮助下，双方终于明白了各自的意思，小伙的额头冒出细汗，用手一抹，连忙道了数声谢谢，而奶奶也露出慈祥的笑容。

“入户”摸排的过程中，建设者们也发现，村子里独居老人有很多。时间久了，彼此间的关系也在不断“升温”。有一次摸排路上，党支部书记黄克看到往日总是笑呵呵的张妈妈坐在门口发呆，眼圈红红的，过去聊天时，老人赶紧摸着眼泪说没事。大家知道，老人一定是想亲人了。“这个事情让我们很触动，后来我们就商量，每周轮流派建设者到这些独居老人家中，帮他们打扫卫生、做做家务，那些听不懂的方言也渐渐能明白一二，现在老人看到我们串门，都会拉着手嘘寒问暖，就像家人一样”，黄克说。

从“被动”配合到“主动”管理

“这里的环境真不错，确实是个取景的好地方。”村民王桃芳的一番话道出了顾山镇国南村秀美的村貌。走在村间小路上，路面整洁清爽，倍感惬意。清风徐来，水波不惊，树木花卉也仿佛在享受着早春里的静谧。这一切都是归功于农污工程的高效治理。

而在治理之初，由于村庄处于镇中心地带，附近车流量、人流量大，闹市区的作业，让百姓倍感不便。为了赢得百姓的理解和支持，建设者在多处细节上下功夫。比如，在沟槽回填后，当日内迅速铺好碎石，避免下雨天车轮陷入，每日对道路进行清扫、洒水，减少扬尘污染。同时，项目部还将每周三作为“村民验收日”，邀请村民们一起检验管道的整修成果。“老百姓们对管道潜望镜非常感兴趣，每次潜望镜伸入管道后，居民们都会围上来，看看自家门口的管道情况是否良好”，项目经理邹建伟说。

百姓有了“参与感”，污水处理设施的维护工作也变得更加顺畅。建设者们编订了一本图文并茂的《生活污水处理设施运行指南》，指导村民们在日常生活中如何管理好自家的排水管。农污治理带来的不仅是环境的改变，据村支书介绍，污水处理后，有些已可用于农业灌溉和生态养殖，为村民省了不少成本。

从“照图施工”到“因地制宜”

以往根据编制好的方案进行统一施工的做法，在条件千差万别的江阴是行不通的。”施工设计图纸的标准化与现场实际施工环境的差异，是摆在施工人员面前的一座大山。

在徐霞客镇东缪村施工时，主要管线要经过一排主房屋，同时还需要设置检查井，遭到村民们的集中反对。而重新选线后，虽然有效避开了村民家门口，但又产生了新的棘手难题——途经田地。

这下，村民们又“不干”了。村民张爱国家有耕地5亩，是村里耕地方面的大户人家，虽说管线埋好后可以恢复被挖开的田地，但还是有几个月份受到影响；对于不少上了年纪的老人来说，那方耕了一辈子的田，比亲儿子还要“宝贝”。

经过多次协商，项目团队三道对策并用，一是“补偿”，二是“安抚”，三是“采购”。根据苗圃在施工期间的受损情况，对每户给予足额的青苗补助费，解决了大部分农户的担忧。对于不理解的老人家，则多次登门拜访，用一番番换位思考的话，打动了老人们的心。

为了提升工程品质，项目部还引入“农污零直排村”概念。“零直排”包括五大方面——污水全收集、雨污全分流、处理全达标、资源全利用、监管全智慧，带动当地农污治理体系和治理能力的提升。

从“污水靠蒸发”到“清水绕人家”，这场为期三年的“治水记”即将落下帷幕，而这一方山青水绿的环境创造带来的生态经济红利却刚刚开始。（王虎军）