欧姆龙自动化（中国）有限公司董事长兼总经理大场合志（OBA GOSHI）先生，本周荣获了由上海市政府颁发的 “白玉兰纪念奖”。“白玉兰纪念奖”颁授仪式在沪举行，上海市人民政府外事办公室主任张小松等向获奖者颁发了奖章和证书。

欧姆龙自动化（中国）有限公司董事长兼总经理大场合志参加颁奖仪式（右三）

“白玉兰纪念奖”创立于1989年，以表彰为上海市经济与社会发展做出卓越贡献的外籍专家、学者和企业家。

大场合志先生自2011年4月出任欧姆龙自动化（中国）有限公司董事长兼总经理，全面执掌欧姆龙自动化在华业务，凭借自身对日本先进制造业发展的丰富经验和深刻认识，积极推动满足中国制造业发展需求的产品研发，并全力整合日本总部及亚太核心资源，将生产重心逐步向上海转移。

人才始终是实现革新的关键所在，履职中国十年间，大场先生不遗余力的促进中国本地人才的培养，特别是技术和管理人才，倾注大量的精力向年轻人传递自己的管理理念和经验，鼓励他们用全局思维突破困局，克服挑战，为业界贡献了一大批技术过硬、作风严谨的青年才俊。

大场先生自1990年加入欧姆龙株式会社，始终致力于工业自动化业务的发展，2009年初次与上海结缘，便被这座充满活力的城市吸引。2010年底履新中国起，始终与总部强调中国市场的重要性，强调公司研发及生产需要贴合中国本地市场制造业发展需求，上至中国行业龙头企业，下至民营中小规模企业，欧姆龙均能为其提供自动化及数字化转型升级的解决方案，助力实现智能制造。

大场先生表示：“白玉兰纪念奖是对我个人以及整个欧姆龙（中国）团队工作的肯定。欧姆龙及其员工对上海和中国都做出过长期承诺。我们将一如既往地聚焦在这座城市与这个国家，继续致力于整个自动化行业的可持续发展。”