2020年1月15日,北京——为纪念路德维希•凡•贝多芬(Ludwig van Beethoven)诞辰250周年,德国国家旅游局北京办事处(GNTO)于1月15日在北京举办了“发现贝多芬——贝多芬诞辰250周年纪念年启动仪式”。本次启动仪式是德国国家旅游局在中国举办的首场贝多芬诞辰250周年纪念活动,来自贝多芬纪念活动中心(Beethoven Jubiläums Gesellschaft mbH)、德国驻华大使馆以及媒体与旅业的约100位嘉宾出席了本次活动,共同庆祝这位伟大音乐家的诞辰,纪念他为人类留下的音乐财富。

在活动现场,到场嘉宾首先通过虚拟现实设备(VR),感受了与贝多芬一起四手联弹第九交响曲的震撼体验。国内知名四重奏乐团“琥珀四重奏”以及钢琴演奏家盛原为观众演奏了贝多芬的经典音乐作品。德国国家旅游局首席代表李朝晖女士、德国驻华大使馆文化参赞、文化处处长Katrin Buchholz女士以及贝多芬纪念活动中心董事会副主席Ralf Birkner先生分别在活动上进行了发言。活动全程在德国国家旅游局官方微博上进行了直播。

德国国家旅游局首席代表李朝晖女士在发言中说道:“2018年有2180 万人次因文化元素前往德国旅游,占欧洲市场文化之旅12%的市场份额,德国已经成为欧洲人文化之旅的首选。艺术、文化和建筑是选择德国作为旅游目的地的最重要影响因素。”她介绍了德国丰富的文化旅游资源,和作为其中一颗璀璨明珠的贝多芬的生平、不朽成就和当代影响。“贝多芬被认为是作品最具影响力的古典作曲家,他是一位激进的艺术家,通过不断重塑自我拓展音乐界限,并勇于向社会提出质疑。如今,他仍激励着世界各国的人们。” 此外,她还带大家提前一览2020年将在全世界各地举办的一系列主题推广活动。

贝多芬纪念活动中心董事会副主席Ralf Birkner先生在发言中介绍道:“波恩是德国最广为热爱的作曲家贝多芬的故乡,也是德国的前首都、充满活力的度假胜地。波恩是当之无愧的贝多芬之城,位于波恩的贝多芬故居

(Beethoven-Haus)

是世界上最多受访的音乐博物馆之一,也名列德国百佳景点。在2020年,为了庆祝贝多芬诞辰250周年,贝多芬故居修缮一新重新开放,并将开放全新的常设展,以及一个为期一年为周年庆典而策划的特展。波恩还拥有成立于1907年的贝多芬管弦乐团、可以追溯到1845年的贝多芬音乐节。波恩的历史故居博物馆、联邦艺术厅、LVR州立博物馆、艺术博物馆等都将在2020年举办专门的贝多芬主题展览。除此之外,在波恩和莱茵-锡格县地区,22站的多媒体巡展贝多芬故事( BTHVNstory )将通过多种主题和视角,在公共空间里鲜活展现贝多芬的生平。

他还介绍到,从2019年12月16日到2020年12月17日是贝多芬诞辰纪念年,波恩策划了一系列精彩又充满创意的纪念活动。除了一系列的音乐会以外,还有从波恩到维也纳的贝多芬主题音乐货轮,应对气候变化的“贝多芬田园项目”,春季和秋季两次贝多芬音乐节,莱茵河畔的“莱茵焰火节”,在波恩和维也纳同时上演的露天音乐会、中国指挥家谭盾参与的“九项计划”巡演等等。

德国驻华大使馆文化参赞、文化处处长Katrin Buchholz女士在现场献上了祝词:希望将今天的活动作为一个开端,让大家爱上音乐,喜欢德国;欢迎更多的中国的游客在2020年来到德国,游览这个文化旅游胜地。

曾任生活·读书·新知三联书店《爱乐》主编的著名音乐评论家、文化学者刘雪枫也在现场分享了自己的德国音乐之旅:通过音乐,剧院等音乐文化元素,串连起来的德国之旅,将是吸引中国游客的又一大亮点。

本次活动拉开了德国国家旅游局纪念贝多芬250周年诞辰年度主题的序幕,接下来的一年,德国国家旅游局将携手贝多芬纪念活动中心,不仅在贝多芬的故乡波恩,也在全球五十多个国家推出以贝多芬诞辰为主题、与当地市场紧密相关的系列宣传活动,希望通过贝多芬及其音乐作品,吸引更多的游客到访旅游胜地德国。
 

关于德国国家旅游局 (GNTB)

德国国家旅游局(German National Tourist Board,简称“GNTB”)总部位于美因河畔法兰克福(Frankfurt am Main),在全球各国设有 31 家办事处。它受德国联邦经济与能源部 (BMWi) 的委托,由德国联邦议院决议通过成立,宣传“旅游胜地”德国。GNTB 致力于各种战略和旅游产品的开发及宣传,强化德国作为旅游目的地在国外的正面形象,推动德国旅游业的发展。更多详细信息敬请登录www.germany.travel/presse,访问我们的在线新闻中心。

关于贝多芬纪念活动中心

贝多芬纪念活动中心是由德国联邦政府、北莱茵-威斯特法伦州政府、波恩市政府和莱茵-锡格县政府共同建立的公益性组织,其任务在于通过协调和设计,将路德维希·凡·贝多芬诞辰250周年打造成为具有国际影响力的国家活动,并确定本地的具体实施工作。贝多芬纪念活动中心致力于向大众宣传介绍贝多芬的音乐作品,开展创新项目,同时确保相关活动在2020年后得以持续推进。更多详情敬请登录:www.bthvn2020.de。